Překlad "jak mi říct" v Bulharština


Jak používat "jak mi říct" ve větách:

Myslela jsem, že přemýšlíš o tom... jak mi říct, že se rozcházíme.
Аз си мислех, че искаш да ми предложиш, а ти си се чудел как да ме напуснеш.
Její zbůsob jak mi říct, že jsem byla mimo mou ligu.
Нейният начин да ми покаже това е извън моите разбирания.
A ten disk je způsob, jak mi říct, že jste si vybral moji stranu?
И чрез този диск искаш да ми кажеш че избираш моята?
Takže celé tohle je způsob, jak mi říct, že se chceš podívat do mých poznámek.
Значи всичко това е начин да ми кажеш, че искаш записките ми.
To je tvůj způsob, jak mi říct, že jsem ti chyběla, že?
Това е твоя начин да ми покажеш колко ти липсвах, нали?
Je to tvůj způsob, jak mi říct, že se nebojíš?
Това ли е твоя начин да ни кажеш, че не се страхуваш?
Tohle je tvůj lstivej způsob, jak mi říct že ti Charlie vyprávěl o těch krabicích?
Това е тънкия ти начин да ми кажеш, че Чарли е говорил с теб за кашоните?
Jeho způsob, jak mi říct, že jsem se opozdil se splátkou.
Това е неговия начин да ми каже, че датите за плащане са пресрочени.
Byl to jen jeho způsob, jak mi říct, že odešel nadobro.
Той просто искаше да ми намекне, че си е тръгнал завинаги.
Ta láhev byl jeho způsob, jak mi říct že se stane něco strašného.
С този знак той ми казва, че нещо ужасно ще му се случи.
Myslím si, že je to její způsob, jak mi říct, že... je mezi námi konec.
Мисля че това е начина й да ми каже че... Всичко и свършило между нас.
Chápu to "vyspi se" jako tvůj způsob, jak mi říct, abych s ním promluvila?
Предполагам, че "да преспя" е твоят начин да ми кажеш да говоря с него.
Máš to napsaný na obličeji, snažíš se vymyslet, jak mi říct to, co nechci slyšet.
Още оттук познавам - по израза на лицето ти, че се чудиш как да ми кажеш нещо, което няма да ми хареса.
* Nosíš mé dítě * * jaký překrásný způsob, jak mi říct, že mě miluješ *
В¶ Ти носиш моето бебе В¶ В¶ Това е прекрасен начин да ми кажеш колко ме обичаш В¶
* Nosíš mé dítě * * jaký překrásný způsob, jak mi říct, * * co si o mně myslíš. *
В¶ Ти носиш моето бебе В¶ В¶ Това е прекрасен начин да ми кажеш В¶
To je tvůj způsob, jak mi říct, že se potřebuješ zastavit a odpočinout si?
Това ли е начина да кажеш, че имаш нужда да спрем, за да си починеш?
To je tvůj pasivně-agresivní způsob, jak mi říct, že se ti tady nelíbí?
Това да не е пасивният ти начин да кажеш, че не ти харесва да живееш тук? Не.
Je to tvůj dlouhý, dechberoucí, trochu děsivý způsob, jak mi říct, že dnes v noci musím zase trénovat?
Това ли е заобиколния ти начин да кажеш, че довечера пак ще тренирам?
To je tvůj způsob, jak mi říct, že se ti stýská?
Да не би да ти липсвам? - Шегувай се.
Nebo je to tvůj způsob, jak mi říct, že se mnou nechceš bydlet?
Или това е твоят начин да ми кажеш, че не искаш да живееш с мен?
A to je způsob, jak mi říct, že Patrick Jane přišel jako návštěvník podívat se na tělo Timothy Cartera.
Патрик Джейн е дошъл с посетител, за да види тялото на Тимъти Картър.
Tohle je tvůj způsob, jak mi říct...
Това е твоят начин да кажеш...
Ta krabice byl její způsob jak mi říct, abych se nevracel.
Тази кутия беше нейният начин да ми каже да не се връщам.
Existují dva způsoby, jak mi říct, co víte.
Има два начина да говоря с теб.
Je to další způsob jak mi říct, že mě miluješ?
Това да не би да е някой друг начин да кажеш, че ме обичаш?
To je nenápadný způsob, jak mi říct, že s váma nemůžu?
Това е финият начин да кажете, че не мога да вляза ли?
To je tvůj způsob, jak mi říct, abych zvedla zadek?
Това ли ти е начинът да ми кажеш да си разкарам задника?
Jestli je to tvůj způsob, jak mi říct, že chceš sportovní přílohu...
Ако това е начинът да ми поискаш спортните страници...
Co když to byl způsob, jak mi říct, že mám sílu dostat se odsud?
Ами ако това е нейният начин да ми каже че имам силата да се измъкна?
Otcův zvrácený způsob jak mi říct, že nic nedostanu.
Може да е искал да каже, че не ми оставя нищо.
To je tvůj chytrý způsob, jak mi říct, že půjdu pěšky?
Така ли ми казваш, че аз ще съм този който ще отиде там?
Vypadá to, že jsi nevěděla jak mi říct víc věcí.
Изглежда, че не си знаела как да ми кажеш много неща.
Je tohle váš způsob jak mi říct, že jsem tu roli nedostala?
Това ли е начинът ти да ми кажеш, че не получих ролята?
2.1703989505768s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?